image-slider-privacypolicy
image-slider-privacypolicy

Politique de Confidentialité

Le Colonial Inn s’engage à protéger votre vie privée lorsque vous visiter son site internet, à savoir le : http://www.thecolonialinn.com/ (« le Site »). Notre objectif est de vous offrir une expérience internet qui fournit de l’information, les ressources et les services que l’hôtel a à offrir et qui sont adaptés à vos besoins. Pour atteindre cet objectif, une partie de l’opération du Site comprend la collecte de certains types d’informations sur les utilisateurs du Site. Nous comprenons que votre vie privée est importante et nous souhaitons expliquer les types d’informations que nous pourrions recueillir et la manière par laquelle nous pourrions l’utiliser. Cette politique de confidentialité s’applique au Site.

Cette politique portera sur deux types d’informations recueillies sur le Site, personnelle et agrégée. Le terme « renseignements personnels » fait référence aux données que vous nous fournissez volontairement lorsque vous utilisez le Site qui vous identifie et/ou l’entreprise ou le groupe au nom duquel vous accédez et utilisez le Site. Par exemple, les renseignements personnels peuvent inclurent les données recueillies dans le cadre de nos services, tels que votre nom, votre adresse courriel, numéro de téléphone, affiliation de l’entreprise, adresse physique et/ou certains autres renseignements personnels. Le terme « données agrégées » désigne des informations générales concernant les utilisateurs et visiteurs du Site qui porte spécifiquement sur le Site, par exemple, les tendances de navigation, le nombre de visites sur certaines pages, les visites à partir d’autres sites web ou aux sites web de tiers liés au Site, l’utilisation de certains services et l’intérêt dans les services, informations ou caractéristiques du Site ou d’autres parties accessibles par l’entremise du Site.

Le Colonial Inn cherche à s’assurer que les renseignements personnels que nous obtenons de votre part ne sont pas utilisés d’une manière dont vous ne seriez pas au courant, ou qui vous sont inacceptables. Vous pouvez soumettre une demande d’informations sur l’hôtel, participer à l’une de nos promotions ou vous abonner à notre liste de courrier postal ou courriel. En réponse, nous pouvons demander des informations telles que votre nom et votre adresse postale. Dans le cas où vous optez pour nous fournir cette information, nous l’utiliserons uniquement pour l’usage prévu par vous lors de la fourniture de ces informations. En décidant d’adhérer à ces listes, veuillez noter qu’elles sont utilisées uniquement aux fins du Colonial Inn. Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne partageons pas vos renseignements personnels avec une d’autre partie, y compris les promoteurs de tierce partie, ni ne l’utilisons à des fins commerciales, à l’exception de l’interface de réservation et notre programme de notification de messagerie. Vous pouvez demander à être retiré de nos listes à tout moment. Tous les courriels distribués à nos listes contiendront un lien facile pour vous désabonner en ligne.

DROIT D’UTILISATION

Le Colonial Inn peut recueillir et utiliser les renseignements personnels que vous soumettez sur le Site de toute manière conforme à l’ensemble des énoncées de la présente politique de confidentialité ou divulgués ailleurs dans le Site au moment où vous soumettez ces renseignements personnels. Lorsque vous soumettez ces renseignements personnels ou faites une demande, l’utilisation prévue de l’information que vous soumettez sera apparente soit à partir du contexte dans lequel vous nous les soumettez ou parce que le Site indique la destination. Vous donnez, en soumettant ces renseignements personnels sur le Site, le consentement et l’autorisation pour toute utilisation qui est conforme aux usages énoncés dans cette politique de confidentialité ou divulgués ailleurs sur le Site au moment où vous soumettez ces renseignements personnels et ce consentement seront présumé par le Colonial Inn, à moins que vous faite une demande autrement au moment où vous envoyez les renseignements personnels. S’il vous plaît, ne faites pas des demandes au nom d’une personne ou d’une compagnie si vous n’êtes pas autorisé à en faire la demande.

RETRAIT DE CONSENTEMENT À L’UTILISATION

Si, après avoir permis l’utilisation de vos renseignements personnels, vous décidez que vous ne voulez plus que le Colonial Inn vous inclus sur sa liste de diffusion ou qu’il vous contacte ou utilise vos renseignements personnels selon les modalités communiquées dans cette politique de confidentialité ou sur le Site, dites-le nous simplement en envoyant un courriel pour vous désabonner à : info@thecolonialinn.com.

UTILISATION DES DONNÉES AGRÉGÉES

Le Colonial Inn s’intéresse à l’amélioration du Site et pourrait se développer et offrir de nouveaux services et nouvelles fonctionnalités. Nous surveillons les données agrégées concernant l’utilisation du Site à des fins commerciales et pour étudier, améliorer et promouvoir l’utilisation du Site. Dans ce but, le Colonial Inn peut partager des données agrégées avec des tiers collectivement et de façon anonyme. La divulgation de données agrégées ne divulgue pas les renseignements personnels concernant les utilisateurs individuels du Site et n’identifie pas qui ils sont ou comment les contacter.

EXCEPTIONS À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Il existe deux exceptions aux limites sur l’utilisation des renseignements personnels décrits ailleurs dans la présente politique de confidentialité :

(1) le Colonial Inn peut surveiller et, lorsque nous pensons en toute bonne foi que la divulgation est justifiée, communiquer des renseignements pour protéger la sécurité, les biens, les biens et/ou les droits du Colonial Inn contre une utilisation non autorisée, ou mauvais usage, du Site ou quoi que ce soit trouvée sur le Site.

(2) Le Colonial Inn peut, dans la mesure nécessaire, divulguer des renseignements lorsque requis par la Loi.

UTILISATION DES TÉMOINS

Pour activer les fonctionnalités du site, le Colonial Inn peut attribuer un ou plusieurs « cookies » à votre navigateur Internet. Témoins, entre autres choses, augmentent la vitesse de navigation sur notre Site, gardent le suivi des informations afin que vous n’ayez pas à ressaisir à chaque fois que vous visitez notre Site et peut vous fournir un contenu personnalisé. Un témoin est un mécanisme internet composé d’un petit fichier texte contenant un numéro d’identification unique qui permet à un serveur web d’envoyer des petits morceaux d’informations ou de texte au moyen de votre navigateur et les placer sur votre disque dur pour le stockage. Ce texte permet au serveur web de savoir si vous avez déjà visité la page web. Les témoins eux-mêmes ne peuvent servir à connaître l’identité de l’utilisateur.

Nous utilisons des témoins pour collecter et gérer les données agrégées (par exemple le nombre de visiteurs) pour nous aider à voir quels secteurs sont les plus populaires auprès de nos utilisateurs et pour améliorer et mettre à jour le contenu de notre Site. Lorsque vous naviguer sur notre site, vous nous fournissez des renseignements qui ne révèle pas votre identité personnelle par exemple quel type de destination vous explorer. Nous utilisons ces données agrégées seulement comme expliqué dans cette politique de confidentialité. Nous ne relions pas les données agrégées au nom, à l’adresse ou à toute autre information d’identification.

Vous pouvez occasionnellement recevoir des témoins provenant de sociétés ou d’organisations non affiliées avec le Colonial Inn, dans la mesure où ils ont placé de la publicité sur notre Site ou sont liés au Site. Ces témoins tiers peuvent recueillir des renseignements à votre sujet lorsque vous « cliquez » sur leurs contenu, publicité ou lien. Cette pratique est la norme dans l’industrie de l’internet. En raison de la façon dont fonctionne l’Internet, nous ne pouvons pas contrôler la collecte ou l’utilisation de ces informations par ces tiers, et les témoins et les informations recueillies par eux ne sont pas soumis à cette politique de confidentialité.

LA VIE PRIVÉE DE L’ENFANT ET LE CONSENTEMENT PARENTAL

Veuillez noter que le Colonial Inn a conçu ce Site pour être utilisé uniquement à titre d’information par tous les âges ; cependant, comme avec n’importe quel Site, le consentement parental est encouragé.

Vous devez être âgé d’au moins de 18 ans pour soumettre des renseignements personnels sur notre Site. Si le Colonial Inn devait acquérir par inadvertance des renseignements personnels ou autres données provenant d’utilisateurs sous l’âge de 18 ans, le Colonial Inn ne fournira pas sciemment ces données à des tiers à quelque fin que ce soit, et toute communication ultérieure par le Colonial Inn serait dû au fait que l’utilisateur de moins de 18 ans a utilisé le Site et soumis des renseignements personnels sans la sollicitation ou la permission du Colonial Inn.

LIENS VERS D’AUTRES SITES

Le Colonial Inn peut fournir des liens vers un certain nombre d’autres sites web qui, nous croyons, pourraient vous offrir des services et des informations utiles. Toutefois, ces sites ne suivent peut-être pas la même politique de confidentialité que le Colonial Inn. Par conséquent, nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité ou des actions de tierces parties, y compris, sans limitation, les propriétaires de sites web dont les sites peuvent être atteints par le biais de ce Site, nous ne pouvons pas non plus contrôler les activités de ces sites web. Nous vous invitons à communiquer avec les parties concernées contrôlant ces sites ou à accéder à leurs politiques en ligne pour les informations pertinentes sur leurs pratiques de collecte de données avant de soumettre des renseignements personnels ou autres données sensibles.

LES INFORMATIONS SÉCURISÉES ET CELLES QUI NE LE SONT PAS

Les messages électroniques vers et à partir de notre site ne sont pas sécurisés sauf indication contraire. Il s’agit d’un risque inhérent à l’utilisation de courriels. Veuillez en être conscients, lorsque vous demandez des informations ou lorsque vous nous envoyez des formulaires par courrier électronique.

Lorsque nous travaillons avec notre base de données interne créée par activité sur le site du Colonial Inn en ligne, nous utilisons les technologies de cryptage standard de l’industrie pour aider à protéger les données des consommateurs.

CONSENTEMENT DE L’UTILISATEUR À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’utilisation de ce Site signifie votre consentement, ainsi que le consentement de la société pour laquelle vous utilisez le Site et dont l’information que vous soumettez (le cas échéant), à cette politique de confidentialité en ligne, y compris la collecte et l’utilisation des informations par le Colonial Inn, tel que décrit dans la présente déclaration et vous acceptez également les conditions d’utilisation du site. L’accès et l’utilisation du Site libèrent le Colonial Inn de toute responsabilité à l’égard de l’utilisateur contre toute revendication ou affirmation que l’utilisateur n’ait pas consenti aux termes de la présente politique de confidentialité ou aux conditions d’utilisation.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE & COMMUNIQUER AVEC LE COLONIAL INN

Le Colonial Inn se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment ; les avis de changements seront publiés sur cette page. Les modifications seront toujours prospectives, non rétroactives. Si vous avez des questions concernant nos politiques, veuillez communiquer avec :

The Colonial Inn
45 Shore Rd
Ogunquit, ME 03907 USA
Téléphone : 207 646-5191

Courrier et questions à :
The Colonial Inn
45 Shore Rd
Ogunquit, ME 03907 USA

Téléphone : 207.646.5191